Анотація
У статті проаналізовано науково-теоретичні підходи до технології формування міжкультурної компетенції студентів з урахуванням ігрової діяльності при навчанні іноземної мови в закладах вищої освіти. Розглянуто питання професійної компетенції, яка є предметом значної уваги сучасних дослідників у даній сфері. Уточнено сутнісні характеристики поняття «міжкультурна компетенція», виділені ознаки міжкультурної компетенції студентів закладу освіти як психолого-педагогічної проблеми, що розкриває можливості формування міжкультурної компетенції майбутнього фахівця на основі культурологічного підходу та комунікативної спрямованості дисциплін мовного циклу. Вивчення особливостей міжкультурної компетенції майбутнього спеціаліста, специфіки її змісту дозволила визначити сукупність педагогічних умов ефективного її формування. На практиці комунікація поділяються на чотири групи, зокрема вміння говоріння, аудіювання, читання та письма.
Посилання
Byram M., Zarate G. Investigating Cultural Studies in Foreign Language Teaching. Clevedon, Philadelphia, cop. 1991. 219 p.
Бакіров В.С., Ушакова Н.І., Хижняк Л.М. Міжкультурна комунікація в університеті: історичний досвід та виклики сучасності. Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія «Соціологічні дослідження сучасного суспільства: методологія, теорія, методи». 2017. Випуск 39. С. 286–293.
Максимович О.В. Міжкультурна компетенція як предмет соціологічного теоретизування в дослідженнях соціокультурної взаємодії в умовах прикордоння. Спеціальні та галузеві соціології. 2020. Вип. 12, Т. 1. С. 97–104. URL: http://habitus.od.ua/journals/2020/12_2020/part_1/18.pdf
Ruben B. Assessing Communication Competency for Intercultural Adaptation. Group & Organization Management. 1976. № 1 (3). Р. 334–354. DOI: https://doi.org/10.1177/105960117600100308
Слюсаренко О.М. Кваліфікаційна критеріальність компетентності: понятійно-методологічні аспекти. Компетентність в освітніх запитах. Філософія освіти. 2009. № 1–2 (8). URL: www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/philedu/2009_1_2/21.pdf
Осадча Т.Ю. Способи формування міжкультурної компетенції майбутніх менеджерів на заняттях з іноземної мови. URL: http://nvd.luguniv.edu.ua/archiv/NN11/10otyzim.pdf
Жукова И.Н., Лебедько М.Г., Прошина З.Г., Юзефович Н.Г. Словарь терминов межкультурной коммуникации. Москва: Наука: Флинта, 2013. С. 172.
Buttjes D., Byram M. Mediating Languages and Cultures. Towards an international Theory of Foreign Language education. Clevedon: Multicultural Matters. 1991. P. 53–57.
Gudycunst W.B. Cross-cultural and intercultural communication. Sage Publications, 2003. 299 p.
Byram M., Zarate G. (1991) Investigating Cultural Studies in Foreign Language Teaching. Clevedon, Philadelphia, cop. 219 p.
Bakirov V.S., Ushakova N.I., Khyzhnyak L.M. Mizhkulturna komunikatsiya v universyteti: istorychnyy dosvid ta vyklyky suchasnosti [Intercultural communication at the university: historical experience and modern challenges]. Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho universytetu imeni V.N. Karazina. Seriya «Sotsiolohichni doslidzhennya suchasnoho suspilstva: metodolohiya, teoriya, metody», vol. 39, pp. 286–293.
Maksymovych O.V. (2020) Mizhkulturna kompetentsiya yak predmet sotsiolohichnoho teoretyzuvannya v doslidzhennyakh sotsiokulturnoyi vzayemodiyi v umovakh prykordonnya [Intercultural competence as a subject of sociological theorizing in the study of sociocultural interaction in the border]. Spetsialni ta haluzevi sotsiolohiyi, vol. 12, no. 1, pp. 97–104. Available at: http://habitus.od.ua/journals/2020/12_2020/part_1/18.pdf
Ruben B. (1976) Assessing Communication Competency for Intercultural Adaptation. Group & Organization Management, vol. 1 (3), pp. 334–354. DOI: https://doi.org/10.1177/105960117600100308
Slyusarenko O.M. (2009) Kvalifikatsiyna kryterialnist kompetentnosti: ponyatiyno-metodolohichni aspekty. Kompetentnist v osvitnikh zapytakh. [Qualification criterion of competence: conceptual and methodological aspects]. Competence in educational inquiries. Filosofiya osvity, vol. 1–2 (8). Available at: www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/philedu/2009_1_2/21.pdf
Osadcha T.Yu (2021) Sposoby formuvannya mizhkulturnoyi kompetentsiyi maybutnikh menedzheriv na zanyattyakh z inozemnoyi movy [Ways to form intercultural competence of future managers in foreign language classes]. Available at: http://nvd.luguniv.edu.ua/archiv/NN11/10otyzim.pdf
Zhukova Y.N., Lebedko M.H., Proshyna Z.H., Yuzefovych N.H. (2013) Slovar termynov mezhkulturnoy kommunykatsyy [Dictionary of intercultural communication terms]. Moskva: Nauka: Flinta.
Buttjes D., Byram M. (1991) Mediating Languages and Cultures. Towards an international Theory of Foreign Language education. Clevedon: Multicultural Matters, pp. 53–57.
Gudycunst W.B. (2003) Cross-cultural and intercultural communication. Sage Publications, p. 299.