Анотація
У статті проаналізовано новели Е. Т. А. Гофмана «Золотий горщик», «Крихітка Цахес, на прізвисько Ціннобер», казку «Лускунчик та мишачий король». Виявлено, що читач як субʼєкт присутній у тексті кожного з названих творів. Підкреслено, що розмова ведеться з читачем саме тоді, коли автор хоче наголосити на чомусь важливому. Доведено, що образ читача властивий не лише окремому твору німецького романтика, а притаманний усій його творчості. Підтверджено теорію німецького дослідника В. Ізера про те, що образ читача як художній образ стає складовою художнього тексту саме у добу романтизму.
Посилання
Гофман Э. Т. А. Новелы. Пер. с нем./ Составление, вступ. статья и примеч. С. Шлапоберской. / Э. Т. А. Гофман. – М.: Худож. лит., 1983. – 399 с.
Грабович Г. Теорія та історія: «горизонти сподівань і рання рецепція нової української літератури / Г. Грабович // До історії української літератури : Дослідження, есе, полеміка / Г.Грабович. – К.: Основи, 1997. – С. 46-136.
Зубрицька М. Homo legens: читання як соціокультурний феномен / М. Зубрицька. – Львів: Літопис, 2004. – 352 с.
Літературознавчий словник-довідник / За ред. Р.Т. Громʼяка, Ю. І. Коваліва, В. І. Теремка. – К.: ВЦ «Академія», 2007. 752
Наливайко Д. С., Шахова К. О. Зарубіжна література ХІХ сторіччя. Доба романтизму / Д. С. Наливайко, К. О. Шахова. – Тернопіль: Навчальна книга Богдан, 2001. – 415 с.
Павлюх Н. М. Діалогічна установка на читача у романі Е. Т. A. Гофмана «Життєва філософія кота Мурра» / Н.М. Павлюх // Літератури світу: поетика, ментальність і духовність / Зб. наук. пр./ гол. ред. С. Ковпік. – Кривий Ріг, 2015. – Вип. 6. – С. 68-78.
Павлюх Н. М. Проблема читача в трактатах європейських романтиків: порівняльний аспект / Н. М. Павлюх // Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. – Одеса, 2016. – Вип. 23, том 1. – С. 75-78.
Хализев В. Е. Теория литературы. Изд. третье, исправленное и дополненное / В. Е. Хализев. – М.: Высшая школа, 2002. – 437 с.
Червінська О. Рецептивна поетика. Історико-методологічні та теоретичні засади: Навчальний посібник / О. Червінська. – Чернівці: Рута, 2001. – 56 с.
Hoffmann E. T. A. Der goldene Topf / E. T. A. Hoffmann // Werke in einem Band / – Einmalige Sonderausgabe der Harenberg Kommunikation, 1982.– S. 57-145.
Hoffmann E. T. A. Klein Zaches genannt Zinnober / E. T. A. Hoffmann // Werke in einem Band / E. T. A. Hoffmann. – Einmalige Sonderausgabe der Harenberg Kommunikation, 1982.– S. 145-254.
Iser W. Der Akt des Lesens. Theorie ästhetischer Wirkung / W. Iser. München: Wilhelm Fink Verlag, 1984. – 358 S.