Ключові слова
дестани
мотиви
тюркські дестани
фольклористика
Як цитувати
Анотація
У літературній спадщині кожного етносу є шедеври, які, попри їхнє давнє виникнення, не лише продовжують вражати сучасного читача своєю масштабністю, а й зацікавлюють історією та самобутністю народу, психологією його творчості. До таких творів у турецькому письменстві, як і в усіх інших тюркських та східних літературах, належать дестани. Дестани тюркських народів умовно можуть бути розділені на наступні групи: 1) ранні героїко-міфологічні дестани; 2) героїчні дестани; 3) ліро-епічні дестани, або дестани про любов; 4) дестани книжкового походження. Стаття покликана осмислити поняття дестану та охарактеризувати його. Проаналізовано та системетизовано види тюркських дестанів. Наведено приклади типових образів та мотивів, що зустрічаються у дестанах. Представлене дослідження є важливим вкладом у тюркську фольклористику.
Посилання
Çobanoğlu Ö. Âşık Tarzı Kültür Geleneği Ve Destan Türü. Ankara : Akçağ Yayınları, 2021. 386 с.
Короглы T. Узбекская литература. Москва : Высшая школа, 1976. 302 с.
Жирмунський В.М. Тюркский героический эпос. Ленинград : Наука, 1974. 728 с.
Фатых Урманче. Тюркский героический эпос. Казань : ИЯЛИ, 2015. 448 с.
Короглы T. Туркменская литература. Москва : Высшая школа, 1971. 284 с.
Карриев Б. А. Эпические сказания о Кёроглы у тюркоязычных народов. Москва, 1968.
Тимофеев Л.И. Теория литературы. Основы науки о литературе. Москва : Учпедгиз, 1948. 386 с.
Белинский В. Избранные статьи. Москва : Детлит, 1972. 223 с.
Пропп В.Я. Русский героический эпос. Москва : Гос. изд-во худож. лит., 1958. 603 с.
Каррыева А. Поэтический образ героинь туркменского романтического дестана. Известия Академии наук Туркменской ССР. 1990. № 6. С. 5–57.
Бібліотека кримськотатарської літератури. Народна творчість: казки, легенди, епоси / упоряд. С. Кандимова, Н. Умеров; пер. укр. Д. Кононенка, В. Гуменюка. Львів : Світ, 2012. 640 с.
Гуменюк О.М. Кримськотатарські давні епічні оповіді (дестани) як предтеча емігрантського пісенного фольклору. URL: https://scipress.ru/philology/articles/ancient-epic-narratives-destans-by-crimean-tatars-as-precursor-of-emigrant-song-folklore.html (дата звернення: 19.12.2021).
Музафаров Р. Очерки фольклора тюркоязычных народов : автореферат … д. филол. н. Баку : Академия наук Азербайджанской ССР, Отделение общественных наук, 1967. 28 с.
Гайдай М.М. Фольклор кримських татар. Під одним небом: Фольклор етносів України / Упор. Л.К. Вахніна, Л.Г. Мушкетик, В.А. Юзвенко. Київ : Гол. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1966. С. 98–103.
Мирзаев Т. Халқ бахшиларининг эпик репертуари. Тошкент : Фан, 1979. 170 c.
Гуменюк В.І. Жанрово-стильова специфіка кримськотатарської епічної оповіді «Арзи та Гамбер». Культура народов Причерноморья. 2014. № 278. С. 173–175.
Гуменюк О.М. Поєднання героїчних та сентиментальних мотивів у художній структурі кримськотатарського народного любовного дестана «Козукюрпеч». Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. Филологические науки. 2014. № 4–2. С. 63–69.
Çobanoğlu Ö. (2021) Âşık Tarzı Kültür Geleneği Ve Destan Türü [Minstrel Culture Tradition and Epic Types]. Ankara : Akçağ Yayınları. 386 p.
Korogly T. (1976) Uzbekskaya literatura [Uzbek literature]. Moskva : Vysshaya shkola. 302 p. (in Russian)
Zhirmuns'kiy V.M. (1974) Tyurkskiy geroicheskiy epos [Turkic heroic epic]. Leningrad : Nauka. 728 p. (in Russian)
Fatykh Urmanche. (2015) Tyurkskiy geroicheskiy epos [Turkic heroic epic]. Kazan': IYaLI. 448 p. (in Russian)
Korogly T. (1971) Turkmenskaya literatura [Turkmen literature]. Moskva : Vysshaya shkola. 284 p. (in Russian)
Karriev B. A. (1968) Epicheskie skazaniya o Kerogly u tyurkoyazychnykh narodov [Epic tales about Korogly among the Turkic-speaking peoples] Moskva. (in Russian)
Timofeev L.I. (1948) Teoriya literatury. Osnovy nauki o literature [Literature theory. Fundamentals of the Science of Literature]. Moskva : Uchpedgiz. 386 p. (in Russian)
Belinskiy V. (1972) Izbrannye stat’i [Choosen Articles]. Moskva : Detlit. 223 p. (in Russian)
Propp V.Ya. (1958) Russkiy geroicheskiy epos [Russian heroic epic]. Moskva : Gos. izd-vo khudozh. lit.. 603 p. (in Russian)
Karryeva A. (1990) Poeticheskiy obraz geroin' turkmenskogo romanticheskogo destana [Poetic image of the heroines of the Turkmen romantic dastan]. Izvestiya Akademii nauk Turkmenskoy SSR [Bulletin of the Academy of Sciences of the Turkmen SSR.]. № 6. P. 5–57. (in Russian)
Biblioteka krymsjkotatarsjkoji literatury. Narodna tvorchistj: kazky, leghendy, eposy [Library of Crimean Tatar literature. Folk art: fairy tales, legends, epics] (2012). / uporjad. S. Kandymova, N. Umerov; per. ukr. D. Kononenka, V. Ghumenjuka. Ljviv: Svit. 640 p. (in Ukrainian)
Humeniuk O.M. Krymskotatarski davni epichni opovidi (destany) yak predtecha emihrantskoho pisennoho folkloru [Crimean Tatar ancient epic stories (dastans) as a forerunner of emigrant song folklore.]. URL: https://scipress.ru/philology/articles/ancient-epic-narratives-destans-by-crimean-tatars-as-precursor-of-emigrant-song-folklore.html (date of access: 19.12.2021). (in Ukrainian)
Muzafarov R. (1967). Ocherki fol'klora tyurkoyazychnykh narodov [Essays on the folklore of the Turkic-speaking peoples] : avtoreferat … d. filol. n. Baku : Akademiya nauk Azerbaydzhanskoy SSR, Otdelenie obshchestvennykh nauk. 28 p. (in Russian)
Haidai M.M. (1966). Folklor krymskykh tatar [Folklore of the Crimean Tatars]. Pid odnym nebom: Folklor etnosiv Ukrainy [Under one sky: Folklore of ethnic groups of Ukraine] / Upor. L.K. Vakhnina, L.H. Mushketyk, V.A. Yuzvenko. Kyiv : Hol. spetsializ. red. lit. movamy nats. menshyn Ukrain. P. 98–103.
Mirzaev T. (1979) Khalқ bakhshilarining epik repertuari [Epic repertoire of folk songs]. Toshkent : Fan. 170 p. (in Uzbek)
Humeniuk V.I. (2014) Zhanrovo-stylova spetsyfika krymskotatarskoi epichnoi opovidi "Arzy ta Hamber" [Genre and style specifics of the Crimean Tatar epic story "Arzi and Gamber»]. Kul'tura narodov Prichernomor'ya.[Culture of the peoples of the Black Sea region.]. № 278. P. 173–175.
Humeniuk O.M. (2014). Poiednannia heroichnykh ta sentymentalnykh motyviv u khudozhnii strukturi krymskotatarskoho narodnoho liubovnoho destana "Kozukiurpech" [Combination of heroic and sentimental motives in the artistic structure of the Crimean Tatar folk love destination "Kozukyurpech"]. Uchenye zapiski Krymskogo federal'nogo universiteta imeni V.I. Vernadskogo. Filologicheskie nauki [Scientific notes of the V.I. Vernadsky Crimean Federal University. Philological sciences] № 4–2. P. 63–69.