Анотація
У статті висвітлюються проблеми особливостей вербалізації концепту НАЦІОНАЛЬНА ІДЕНТИЧНІСТЬ в англомовному політичному дискурсі на матеріалі політичних публічних виступів Б. Обами, Д. Трампа та Дж. Байдена (передвиборчі, президентські, інавгураційні промови, дипломатичні виступи в НАТО чи ООН). Підкреслено, що політична комунікація реалізується через мовностилістичні особливості політичної риторики, а також через способи репрезентації ментального світу особистості в мові, особливості категоризації та концептуалізації дійсності, що формує ідіостиль і когнітивний спосіб викладу політика. Виявлено специфіку структурних складників концепту «СВОЇ» і «ЧУЖІ», доведено, що для позначення американської нації (компонент концепту СВОЇ) президенти США у своїх промовах використовують нейтрально та позитивно забарвлені номінативні одиниці та дефінітивні лексеми. Проведено кількісний аналіз за ключовими словами концептосфери НАЦІОНАЛЬНА ІДЕНТИЧНІСТЬ, на основі аналізу етнонімів досліджено частоти їх вживання в протокольних промовах.
Посилання
Бутова І. С. Політичний дискурс: полеміка навколо. Міжнародний бізнес та менеджмент: проблеми та перспективи в умовах глобалізації: матеріали міжнар. наук.-практ. конф. (Тернопіль, 22–24 жовтня 2008 р.). Тернопіль, 2008. С. 488–490.
Кущ Е. О. Метонімічні номінації як засоби вираження етнічних упереджень у дискурсі американських політиків. Нова філологія. Запоріжжя, 2013. № 53. С. 62–65.
Сміт Ентоні Національна ідентичність. Київ, 1994. 224 с.
Чернишенко І. А. Ціннісні концепти в американській мовній картині світу. Мовні і концептуальні картини світу. Вип. 20. Київ, 2006. С. 126–131.
Четвертак Є. О. Стратегія позитивної самопрезентації американської нації у політичному дискурсі США. Нова філологія. Запоріжжя, 2014. № 67. C. 139–143.
Четвертак Є. О. Стратегія репрезентації американської національної ідентичності в політичному дискурсі США. Актуальні проблеми філології та перекладознавства. Хмельницький, 2016. Вип. 10. Т.3. C. 213–219.
Barack Obama. URL: https://americanrhetoric.com/barackobamaspeeches.htm (дата звернення: 10.11.2021).
Donald Trump. URL: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches?field_president_target_id[8396]=8396 (дата звернення: 10.11.2021).
Joe Biden. URL: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches?field_president_target_id[8396]=8396 (дата звернення: 10.11.2021).
Butova I. S. (2008) Politychnyy dyskurs: polemika navkolo [Political discourse: controversy around]. Proceedings of the Mizhnarodnyy biznes ta menedzhment: problemy ta perspektyvy v umovakh hlobalizatsiyi (Ternopil, October 22-24, 2008). Ternopil, 2008, pp. 488–490. (in Ukrainian)
Kushch E. O. (2013) Metonimichni nominatsii yak zasoby vyrazhennia etnichnykh uperedzhen u dyskursi amerykanskykh politykiv [Metonymic nominations as a means of expressing ethnic prejudices in the discourse of American politicians]. New philology, no 53, pp. 62–65. (in Ukrainian)
Smit Entoni (1994) Natsionalna identychnist [National Identity]. Kyiv: Osnovy.
Chernyshenko I. A. Tsinnisni kontsepty v amerykanskiy movniy kartyni svitu [Value concepts in the American language picture of the world.]. Linguistic and conceptual pictures of the world, vol. 20, pp. 126–131. (in Ukrainian)
Chetvertak Ye. O. (2014) Stratehiya pozytyvnoyi samoprezentatsiyi amerykanskoyi natsiyi u politychnomu dyskursi SShA [The strategy of positive self-presentation of the American nation in US political discourse]. New philology, no 67, pp. 139–143. (in Ukrainian)
Chetvertak Ye. O. (2016) Stratehiia reprezentatsii amerykanskoi natsionalnoi identychnosti v politychnomu dyskursi SshA [Strategy of the American National Identity Representation in US Political Discourse]. Current issues of philology and translation studies, vol. 10, no 3, pp. 213–219. (in Ukrainian)
Barack Obama. Available at: https://americanrhetoric.com/barackobamaspeeches.htm (accessed 10 November 2021)
Donald Trump. Available at: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-spee ches?field_president_target_id[8396] =8396 (accessed 10 November 2021)
Joe Biden. Available at: https://millercenter.org/the-presidency/presidential-speeches? field_president_target_id[8396] =8396 (accessed 10 November 2021)